Traducción: David Navarro Morales y Marta Marín García
Los smartphone han sido utilizados por los periodistas durante alrededor de 10 años, para crear contenido para la radio, las plataformas sociales y en línea. También, como las cámaras o las aplicaciones asociadas han mejorado para la televisión. A medida que se ha incrementado el uso del periodismo móvil, las universidades están construyendo ‘’Mojo’’ (periodismo móvil), en los grados de periodismo.
El primero en hacerlo en Australia fue el colegio Macleay que dio comienzo a esta iniciativa en la licenciatura de 2015. Enseñé el curso de periodismo en Macleay en 2017. Durante unas 12 semanas, los estudiantes aprendieron fotografía móvil, grabación de vídeos, edición de paquetes sociales y televisivos, creación de podcast, y trasmisión en vivo.
Para mantener actualizados los materiales, y las herramientas del curso, consulté a profesores de periodismo de todo el mundo sobre su trabajo, para integrar el conto móvil en el flujo de trabajo de la sala de redacción. Ha sido un viaje fascinante hacia un paisaje evolutivo de producción de historias. Estas son alguna de las lecciones claves que he aprendido, para profesores y salsa de prensa que desean aumentar su producción de ‘’Mojo’’. Corinne Podger (profesora de periodismo, conferencista y consultora de teléfonos inteligentes).
- Las aplicaciones de periodismo
Hay docenas de aplicaciones de edición de fotos y videos para consumidores convencionales que son rápidas e intuitivas de aprender.
Pero las aplicaciones profesionales diseñadas específicamente para periodistas son piezas complejas de software que se ejecutan en un dispositivo móvil, y se toman su tiempo para dominarlas.
Como Filmic Pro ( IOS / Android ), una poderosa aplicación de captura de video que brinda el control manual sobre la velocidad de fotogramas, la temperatura del color, el enfoque, la exposición y el balance de blancos, e incluso le permite tomar imágenes en el modo ‘LOG’.
O Luma Fusion ( solo IOS ), que pretende replicar muchas de las funciones de los sistemas de edición de escritorio como Final Cut o AVID. O Ferrite (nuevamente, solo para IOS), que convierte su teléfono inteligente en una suite de edición artesanal de audio para hacer programas de radio y podcasts.
¿Vale la pena? Eleanor Mannion de la emisora irlandesa RTE usó Filmic Pro para rodar un documental de televisión de una hora, The Collectors , en 2016. El compañero periodista de RTE Hiromi Mooney usó Filmic Pro para rodar y Luma Fusion para editar historias como esta.
Por lo tanto, si se enseña a los recién llegados al periodismo audiovisual, a comenzar con aplicaciones básicas para cubrir los fundamentos, en un curso más largo podrá cubrir aplicaciones de alta gama y crear oportunidades inmediatas para poner en práctica nuevas habilidades.
- Elegir el kit adecuado para el trabajo
Existe una gama cada vez mayor de equipos de periodismo móvil (trípodes, lentes, cardanes y drones) y puede marcar una gran diferencia en la calidad de su producción.
Sin embargo, la mayoría de estos avances no son baratos. Una vez que alcanzas los 2.000 euros, estás dentro del alcance de una cámara de televisión de nivel de entrada.
En lugar de comprar lo último y lo más ejemplar, elige un equipo basado en lo que su audiencia necesita de ti. ¿Quieres algunos kits de periodismo móvil de alta gama o quieres que cada periodista cree contenido para smartphone?
Decidas lo que decidas, el mínimo básico necesario para conseguir los tres requisitos fundamentales para producir un video amateur son: un trípode, un micrófono de mano externo o de clip, una luz externa y un reflector plegable para el trabajo en interiores.
Incidentalmente, la investigación a principios de este año descubrió que los entrevistados se sienten menos atemorizados hablando con un teléfono inteligente que con una gran cámara de televisión, pero tampoco consideran que el teléfono inteligente sea una herramienta seria.
Mis estudiantes descubrieron que esto era cierto cuando se entrevistaron en las calles de Melbourne, pero poner el teléfono inteligente en un trípode hizo que pareciera una cámara «real» y se deshizo del problema.
- Los errores más comunes se solucionan fácilmente
Nosotros nunca llevaríamos en una bolsa de basura una cámara réflex, ni empezaríamos a filmar sin limpiar las lentes. Pero nuestros teléfonos viven en nuestros bolsillos y mochilas, los tocamos constantemente, y no los limpiamos.
Para evitar el nublado de la imagen, utilizamos un paño (por ejemplo, el que utilizamos para limpiar las gafas), para limpiar las lentes frontales y posteriores de nuestro smartphone antes de comenzar a utilizar la cámara.
Otro error común es no bloquear el enfoque y la exposición antes de comenzar a filmar. En un iPhone, esto es tan simple como mantener el dedo sobre la pantalla hasta que aparezca un cuadro amarillo ‘AE / AF LOCK’. Si haces esto para cada toma, su sujeto siempre estará enfocado y su exposición permanecerá constante durante toda la toma.
Por último, muchos de mis alumnos, tanto en IOS como en Android, descubrieron que las imágenes de los teléfonos inteligentes pueden desviarse de la sincronización con el audio. Este problema empeora cuanto más tiempo dispare, y es particularmente obvio en las entrevistas. Algunos sistemas de escritorio, como Premiere Pro, parecen agravar el problema.
Si detienes y reinicias el rodaje en entrevistas más largas cada seis u ocho minutos, puedes minimizar los problemas de sincronización, y si estás utilizando un sistema de escritorio para editar tu metraje, Final Cut Pro parece ser el menos vulnerable a la introducción de audio adicional retraso.
- Se trata del flujo de trabajo
Hay otras dos preguntas operativas a la hora de elegir aplicaciones y kits, de modo que el contenido producido por los reporteros pueda integrarse en los flujos de trabajo existentes de la sala de redacción, que pueden incluir formatos de archivo estándar y estilos caseros para fuentes e imágenes.
En primer lugar, ¿el contenido está destinado a ser transmitido en televisión o radio, o por el contrario vivirá principalmente en línea y en plataformas sociales? Y segundo, ¿puedes invertir en teléfonos inteligentes y aplicaciones para todos tus reporteros, o esperarás que usen sus propios teléfonos y compren las aplicaciones ellos mismos?
Tomemos un video como ejemplo. El video destinado a TV necesita tener en cuenta la velocidad de fotogramas. En la mayor parte de Europa y Australia, lo ideal es filmar a 25 o 50 fotogramas por segundo (fps), no los 30 o 60 fps que son estándar en países como Estados Unidos.
La cámara de iPhone dispara a 30 fps, por lo que los periodistas de televisión europeos necesitan una aplicación de captura de video que permita el ajuste manual de la velocidad de fotogramas, como Filmic Pro o Kinomatic.
El sistema de edición que utiliza debe ser compatible con PAL o NTSC. Luma Fusion y Kinemaster son dos aplicaciones de edición que pueden guardar un archivo finalizado compatible con PAL, pero Luma Fusion es la única aplicación de edición de video que importará fuentes externas para títulos y sobres, y solo es IOS.
Entonces, si estás dispuesto a comprar un conjunto de iPhones para producción de TV, genial. Un medio de comunicación que ha hecho esto es Omrop Fryslân en los Países Bajos. El coordinador Wytse Vellinga dice que esto ayuda a la sala de noticias a mantener actualizados los sistemas operativos, instalar una lista de aplicaciones seleccionada y entrenar a los periodistas para dominar su uso y confiar en los sistemas de escritorio principalmente para transcodificar videos editados para la transmisión en televisión.
De lo contrario, los periodistas usarán una combinación de teléfonos IOS y Android. Si ese es el caso y tu medio de comunicación tiene fuentes estándar para subtítulos, el flujo de trabajo más efectivo para la televisión es filmar en un teléfono inteligente y luego cambiar a un sistema de escritorio como Final Cut o AVID para editar, agregar supers y subtítulos antes de ser un profesional.
El video que vivirá solo en las redes sociales o en un sitio web puede ignorar los formatos de archivos de televisión, por lo que la carga de trabajo puede ser tan simple como capturar, editar y publicar videos usando una sola aplicación como Apple Clips. Un ejemplo es el resumen de las elecciones generales británicas de la periodista de RTE Patricia O’Callaghan.
Otro consejo es mantenerse al tanto de las actualizaciones de las aplicaciones que tu equipo usa regularmente, y ejecutar una clase de actualización rápida sobre las nuevas funciones y el flujo de trabajo si una aplicación de referencia recibe una revisión importante.
- Se trata de la historia
Puedes invertir en todo el kit y las aplicaciones de alta tecnología que te gusten y generar contenido incorrecto si la narración de historias no es sólida y cuentas con un público objetivo claro en mente.
Por lo tanto, la capacitación en periodismo móvil debe cubrir los aspectos básicos del periodismo, como escribir para imágenes, filmar para editar, escribir guiones y presentar habilidades.
También necesita cubrir la creación del contenido que acompaña a una pieza de audio o video para hacer una pieza final de periodismo, como la participación de titulares sociales y en línea, mensajes de texto y sociales bien escritos.
¿Cómo es el gran periodismo móvil en la práctica? Dos ejemplos del periodismo televisivo filmado en smartphones incluyen esta pieza sobre uno de los Planetarios más antiguos del mundo por el periodista Wypse Vellinga de Omrop (filmado en Filmic Pro, editado en Luma Fusion) y la historia del periodista de RTE Philip Bromwell sobre algunos antiguos manuscritos irlandeses (filmada en Filmic Pro, editado en Luma Fusion).
Donde Mojo realmente funciona es en las plataformas sociales. La pieza del periodista de la BBC Dougal Shaw sobre una calle suburbana que se cierra para permitir que los niños jueguen (filmada en Filmic Pro, editada en Final Cut Pro X y guardada en el formato cuadrado perfecto para Facebook) ha acumulado más de 10 millones de visitas desde que fue publicada hace dos meses.
Otro ejemplo son las Primeras historias digitales de RTE, todas ellas filmadas y editadas en smartphones, y están optimizadas para la distribución social.
Respondiendo a investigaciones que sugieren que las historias que nos involucran emocionalmente tienen más probabilidades de ser compartidas en las redes sociales, el equipo se ha centrado en cubrir historias profundamente personales como la pieza sobre pulpos de ganchillo para bebés recién nacidos, que ha recibido más de 5 millones de visitas en Facebook, en comparación con un máximo de alrededor de 50,000 vistas para una historia levantada directamente de un boletín de TV.
Philip Bromwell, quien lidera el proyecto, dice que los videos están filmados en Filmic Pro y editados en Luma Fusion, se pueden transcodificar para la transmisión televisiva, pero también son archivados por Luma en formatos que se adaptan a diferentes plataformas sociales: paisaje para Twitter, y cuadrado para Facebook e Instagram.
- Mojo como constructor de puentes de redacción
Las grandes salas de redacción multimedia están llenas de depósitos, especialmente en las emisoras, donde la televisión, la radio y los productores en línea a menudo trabajan en espacios u oficinas separados. Todos tienen la obligación de publicar en las redes sociales, o puede haber un escritorio de redes sociales que agregue otro silo al lugar de trabajo.
El periodismo móvil atraviesa todas estas divisiones, porque el dispositivo en sí puede producir contenido para todas estas plataformas. El smartphone es una cámara de televisión, una mesa de mezclas de radio, una suite de edición de video, una cámara fija, un creador de podcasts, un generador de gráficos e infografías, y un dispositivo para conversar con los entrevistados y directamente con el público.
Por lo tanto, puede derribar las paredes entre las diferentes divisiones de creación de contenido, y esto se puede enseñar fácilmente en las universidades.
Después de todo, mis estudiantes ya usan sus teléfonos para hacer presupuestos, ver películas, encontrar un alquiler, reservar un restaurante, elegir una fecha y buscar un trabajo. Es el dispositivo perfecto que les enseña la mentalidad digital multiplataforma que necesitarán en el lugar de trabajo.
- Principales recomendaciones de aplicaciones:
Grabación de video: Filmic Pro (IOS y Android)
Edición de video: Luma Fusion (IOS solamente), Kinemaster (IOS y Android)
Grabación de audio: Voice Record Pro (IOS), RecForge Lite (
Edición de audio de Android : Ferrite (IOS solamente), Audio Evolution Mobile Studio (Android)
Fotografía fija: VSCO (IOS, Android)
Edición de fotos: Snapseed (IOS, Android)
Etiquetas aplicaciones, aplicaciones móviles, capacitación en periodismo, informes, mojo, periodismo, periodismo móvil, salas de prensa, Tecnología, teléfonos inteligentes, Television, video
